初めての方へ
— 自分の身体と心に丁寧に向き合うために
はり・きゅう 翔栄堂（名古屋市東区・大曽根）は、東洋医学 × コンディショニングで「今」を整え、「未来」のあなたを育てるプライベートサロン型の鍼灸院です。
このページでは、来院前に知っておきたいこと（想い・施術方針・流れ・料金・よくある質問）を分かりやすくまとめました。
こんな方におすすめです
症状を繰り返す・根本から整えたい
肩こり・腰痛・頭痛・自律神経の乱れなどを“その場しのぎ”ではなく、身体全体のバランスから見直したい。
スポーツ・仕事のパフォーマンスを高めたい
趣味や競技・ダンス・デスクワークなど、日々の負荷に合わせて、回復力とコンディショニングを両立したい。
QOLを上げて休日や余暇を充実させたい。
メンテナンスを習慣化したい
週1回〜月1回のペースで、無理なく継続。東洋医学の“巡り”と現代医学的なケアで、整う身体を育てたい。
相談できる場所が欲しい。
Before → After：翔栄堂で目指す変化
Before ＜来院前によくある状態＞
- 疲れが抜けず、朝から重だるい／集中力が続かない
- 同じ痛みを繰り返す（肩・首・腰・膝・眼精疲労）
- ストレスで呼吸が浅く、寝つき・寝起きがすっきりしない
- 練習・仕事の負荷で、回復と調整の時間が足りない
After ＜継続ケアで育つ状態＞
- 呼吸が深くなり、体の“余白”が生まれて動きがスムーズに
- 痛みやコリの発生頻度が下がり、回復スピードが上がる
- 睡眠や食欲・気分が整い、日々の選択が前向きに
- 「自分の身体のサイン」を感じ取り、セルフケアが続く
翔栄堂の施術方針（東洋 × コンディショニング）
私たちは、症状のある部位だけでなく、身体全体の調和と回復のリズムを整えることを大切にします。
1. 東洋医学の視点／調和
気・血・水、陰陽・五臓のバランスを丁寧に観察。脈・舌・お腹の状態や生活リズムなどから、身体の状態を読み取り、巡りを整えるための鍼やお灸を行います。
2. コンディショニングの視点／機能
姿勢・呼吸・可動性・安定性を評価し、必要に応じてストレッチや軽いエクササイズも提案。競技や仕事に合わせて調整します。
3. オーダーメイド／1対1の時間
その日の体調・目標に合わせて施術構成を設計。強い刺激は避け、安心して受けられる心地よさを重視します。
初回の流れ（はじめての方でも安心）
Step1｜ご予約
STORES予約より日時を選択ください。LINEからの質問も歓迎です。
▶︎予約はこちら
▶︎お問い合わせ
Step2｜カウンセリング
お悩み・生活習慣・スポーツ歴などをヒアリング。東洋医学の所見（脈・舌・腹）も丁寧に確認します。
Step3｜評価・ご説明
痛みの背景や身体のクセを分かりやすく共有。今日の施術方針と刺激の強さをすり合わせます。
Step4｜施術（鍼・灸＋コンディショニング）
全身調整をベースに、必要に応じて温灸やストレッチ等を組み合わせます。
Step5｜今後のケア計画・養生指導
セルフケア・来院ペース（週1回〜月2回目安）をご提案。無理のない継続で、整う身体を育てます。
よくある質問
鍼は痛くないですか？ お灸は熱くないですか？
細いディスポーザブル鍼を使用し、痛みの少ない刺激量で行います。お灸は心地よい温度で、火傷リスクの少ない方法を選びます。
通う頻度の目安は？
急性期は週1回、落ち着いてきたら月2回のメンテナンスが目安です。生活リズムや目標に合わせて調整します。
どんな服装で行けばいいですか？
動きやすい服装がおすすめです。必要に応じてお着替えのご用意もございます。
衛生面は大丈夫ですか？
使い捨て鍼の採用・タオル類の適切な交換・換気・消毒を徹底し、プライベート空間での施術を行っています。
美容鍼は内出血しますか？
可能性はゼロではありませんが、極力避けるために細い鍼・適切な深度・本数を工夫します。大半は数日で自然吸収されます。
アクセス・営業時間
住所：名古屋市東区東大曽根町18−19 グランソレイユ202号室（大曽根・森下）
アクセス：JR中央本線「大曽根駅」南口徒歩7分／名鉄瀬戸線「森下駅」徒歩5分／地下鉄名城線・ゆとりーとライン「大曽根駅」徒歩9分
目印：ナフコ不二家大曽根店・プレイランドキャッスル大曽根店 付近
駐車場：近隣にコインパーキング（名鉄協商・三井のリパーク等）
営業時間
- 月・火・水：9:00〜11:30
- 木：9:00〜19:00
- 土：9:00〜17:00
- 定休日：金・日
安心・安全への取り組み
国家資格（はり師・きゅう師）保有者による施術／使い捨て鍼の使用／衛生管理の徹底／医療廃棄物の適切な処理／プライベート空間での1対1対応。副作用を最小限に配慮し、体調に合わせた無理のない施術を提供します。
まずは“整える時間”を体験してみませんか
「今」のケアが、「未来」のあなたをつくります。初回は丁寧なカウンセリングから。
名古屋市東区・大曽根の鍼灸院なら、はり・きゅう 翔栄堂へ。全身治療・コンディショニング・美容鍼に対応。